Congress and the Obama administration are considering ceding key ground in a long-running battle between the federal government and the states over Real ID, the 4-year-old federal program that requires all states to start issuing more secure driver’s licenses by the end of the year.